北海道の方言。
フレンズ麻生店の尾田川です。
今回は僕の大好きな絵本の一部のお話をします。
北海道ワクワク地図絵本。
という絵本。
チョーローカル過ぎて、北海道に引っ越して来た人が子供に読み聞かせるんでしょうね。。。
はっきり言って、
道産子は手に取ることは無いでしょう！
その中にある
方言のページ。
札幌の美容室を探している方には慣れ親しんだ言葉ばっかりで、
えっ！？
これって方言だったの！？
なーんて言われる事も あったり無かったり。。。
まあ色々と方言が載ってるわけですよ。
ポピュラーなヤツは、
ゴミは投げる（捨てる）
なまら （とても）
わや （ひどい）
手袋履く （はめる）
ですね。もちろん合わせて使うことは
結構多いですね！
なまらわや、もしくは なんまわや。
とにかくひどいって気持ちが伝わって来ますね！
名詞が変わってしまっているのもありますね。僕はこれらは引っ越して来た当初は結構分からなかったですね。。
トーキビ （とうもろこし）
ザンギ （鳥の唐揚げ）
ぼっこ （棒）
一度認識してしまえば簡単なんですけどね〜。
ここで尾田川が選ぶ北海道のお気に入り方言のコーナー！！
めっぱやむからって ちょすんでない
よ。
ぼっこ持っておだつ。
いやー、この２つは伝道入りですよねー！
もうサイッコーーーーーーー！！
めっぱやむからちょすは使う人いるけど、
ぼっこ持っておだつを使っている人はなかなかいないよね〜^ ^
ぼっこ持っておだってる人があんまりいないからね〜！
くだらないブログにお付き合いいただきまして本当にありがとうございました！
全く内容は無かったでーす。。。
0コメント